World Backup Day — March 31st

1. 「スタート」ボタンをクリック。
2. 検索ボックスに “バックアップ” と入力。
3. 「バックアップと復元」をクリック。
4. “バックアップの設定” を選ぶ。
5. Windowsが準備を終えたら、外付けハードディスクを選んで「次へ」をクリック。
6. “自動選択” をクリックして、「次へ」を押す。

そうしたら “設定を保存して終了” をクリック。

これで全部完了です！ Windowsは自動的に今からバックアップを取ってくれるでしょう。ハードディスクは挿しっぱなしにしておくように。または、もしノートPCを使っているのであれば、ハードディスクをちょくちょく挿すことを忘れずに。

最初のバックアップの設定おめでとう！

1. スタート画面を開いて “file history settings” と打つ。
2. 検索結果パネルで、“ファイル履歴の設定” をタップまたはクリック。
3. “ドライブを選ぶ” をタップまたはクリック。
4. 一覧から外付けハードディスクを選ぶ。
5. “オンにする” をクリック

簡単でしたね。Windowsは自動的に今からバックアップを取ってくれるでしょう。ハードディスクは挿しっぱなしにしておくように。または、少なくともハードディスクをちょくちょく挿してください。

最初のバックアップの設定おめでとうございます！

まずはUSBハードディスクを挿してください。そうしたら、Macのバックアップを自動的に始めるために、以下の手順を実行してください！

1. メニュー（画面の左上）を開いて「システム環境設定」を選ぶ。
2. “Time Machine” をクリック。
3. “ディスクを選択” をクリック。
4. リストからUSBハードディスクを選んで “ディスクを使用” を選ぶ。

完了です！ Macは自動的に今からバックアップを取ってくれるでしょう。もしMacBookを使っているのであれば、ファイルを保存できるように、ハードディスクを定期的に挿してください。

Every Linux distribution offers various tools to backup your data. We’ve posted the instructions for Ubuntu below.

1. Open the HUD (click the Ubuntu button in the Dash) and type “Backup”.
2. Click on the search result “Backup”.
3. Click on “Just show my backup settings”.
4. Activate “Automatic backups”.
5. Choose the location to store your backup on the tab “Storage” (your external drive).
6. Choose how often to backup on the tab “Schedule”. The more often, the
   better!
7. Click on “Back Up Now” on the tab “Overview” to start backing up.

That was easy. Ubuntu will backup all your files automatically from
now on. Make sure you leave your hard drive plugged in - or at least
plug it in often.

Congratulations on setting up your first backup!